昨日（6月29日，下同）進(jìn)行了高校女子組比賽，本周末還將進(jìn)行2天的較量。
昨日下午，泉州市第二屆“龍翔刺桐”閩臺(tái)龍舟邀請(qǐng)賽高校女子組的比賽在筍浯溪火熱進(jìn)行。激烈角逐下，集美區(qū)龍舟協(xié)會(huì)龍舟隊(duì)、小蟳女國(guó)際龍舟隊(duì)三明學(xué)院戰(zhàn)隊(duì)、廈門大學(xué)龍舟隊(duì)斬獲前三名。
值得一提的是，比賽中再次響起的賽事主題曲《龍吟刺桐》現(xiàn)場(chǎng)引發(fā)熱議，這首融合泉州古老的“嗦啰嗹”民俗的曲目，猶如出征的號(hào)角般氣勢(shì)磅礴，給人留下了深刻印象。
據(jù)悉，《龍吟刺桐》是以“嗦啰嗹”民俗歌謠《嗦啰嗹曲》為基礎(chǔ)，由泉州本土音樂(lè)人蔡凱東重新編曲制作。創(chuàng)作中，保留了原曲的核心唱段、曲調(diào)以及傳統(tǒng)演奏技法等泉州特色元素，巧妙地融合大鼓群奏、大小嗩吶以及其他民樂(lè)器，并嘗試加入現(xiàn)代音樂(lè)節(jié)奏和編曲手法，使得整首歌既氣勢(shì)磅礴、熱血沸騰，又別具閩南韻味。
蔡凱東告訴記者，創(chuàng)作初期面臨的主要困難就是對(duì)原始素材的處理。“當(dāng)時(shí)，主辦方提供了這首十多年前的民俗歌謠《嗦啰嗹》唱段作為參考，但因?yàn)槟甏容^久遠(yuǎn)，伴奏與人聲混合在一起，難以分離，且原始分軌文件已無(wú)法找到。”為此，他聯(lián)系了音樂(lè)界同仁，對(duì)原曲伴奏進(jìn)行了還原演奏，并邀請(qǐng)到原唱歌手吳琦祥重新錄制人聲部分。
解決了素材問(wèn)題后，更大的挑戰(zhàn)在于如何對(duì)這首傳統(tǒng)的民俗歌謠進(jìn)行現(xiàn)代化改編，使其保留傳統(tǒng)韻味的同時(shí)，又增強(qiáng)時(shí)代感，符合當(dāng)代聽眾的審美期待�！斑@首曲子極具民俗風(fēng)格，直接呈現(xiàn)的話，可能受眾有限�！辈虅P東坦言。隨著對(duì)歌曲背景、內(nèi)容以及龍舟文化的深入了解，他最終決定：在不改動(dòng)原曲的基礎(chǔ)上，運(yùn)用現(xiàn)代音樂(lè)編曲方式對(duì)其進(jìn)行演繹，賦予傳統(tǒng)新的表現(xiàn)力。“這不僅工程量大，更難的是做好傳統(tǒng)文化的當(dāng)代表達(dá)，要把握好兩者的平衡，但是我有信心�！�
蔡凱東的這份信心既是對(duì)自己專業(yè)的自信，更來(lái)源于內(nèi)心深處對(duì)泉州傳統(tǒng)文化的自信。作為一名土生土長(zhǎng)的浮橋人，小時(shí)候筍江上龍舟競(jìng)渡的熱鬧場(chǎng)景，他至今記憶猶新，奮勇拼搏的龍舟精神也深深感染著他�！案木幒螅麄�(gè)歌曲的層次更加豐富，節(jié)奏明快，并融入多種樂(lè)器元素，力圖呈現(xiàn)龍舟競(jìng)渡的激烈場(chǎng)景，以音樂(lè)詮釋奮楫爭(zhēng)先的熱血豪情�！辈虅P東說(shuō)道。
“看龍舟競(jìng)渡，揮旗又擂鼓啊，嗦啰嗹啊，啰嗹哩啰嗹啊……”當(dāng)激昂的旋律一響，古老歌謠與現(xiàn)代編曲相互融合，《龍吟刺桐》仿佛一首跨越時(shí)空的龍舟戰(zhàn)歌，奏響千年古城的熱血樂(lè)章。“希望通過(guò)這首重新演繹的歌曲，為泉州龍舟賽事的熱烈添上一把‘火’，助力泉州龍舟競(jìng)渡文化的傳承與傳播�！辈虅P東表示。 （融媒體記者 杜婉瓊 通訊員 黃凱杰 文/圖）
長(zhǎng)按二維碼關(guān)注精彩內(nèi)容
